After years of falling revenue, Rosetta Stone wants to broaden its appeal beyond linguaphiles and become the premier language learning platform for people seeking expert fluency.