For an injured athlete, the pain of physical rehab can be grueling. But even when the injury heals, many still face doubt and uncertainty. See how one skier is facing her fear